Kaffe – en eller ett?

Coffee – indefinite article en or ett?

It depends on wether we refer to a cup of coffee or coffee as a product.

A few examples:

Jag vill ha en kaffe, tack.

En kaffe skulle smaka bra nu!

Det är ett dyrt kaffe.

Kaffet är verkligen gott!

Same goes for

fika …

Ska vi ta en fika? (en fika; what you eat)

Fikat klockan tre var inställt. (ett fika; the activity)

… and öl

En öl, tack!

Vilket öl vill du ha? (Ett öl)