ett hundgöra = ett hundjobb = ett hundliv = ett slitsamt arbete
hundgöra = dog work (as in tedious labor)
I svenskan sätter vi gärna ihop ord. Det kallas för ett sammansatt ord.
Ett exempel är:
sjuk+sköterska = sjuksköterska
Ett annat är:
konsonant+strykning = konsonantstrykning
I det sista exemplet har vi fem konsonanter i rad.
Men vad händer om bokstäverna är de samma?
Lyssna på ett inslag i radio om hur vi gör i svenskan när vi skapa sammansatta ord med likadana konsonanter. Lyssna här.
Om du inte vill lyssna kan du läsa här nedan.
I svenskan får man inte ha tre likadana konsonanter bredvid varandra. Detta kallas “konsonantstrykningsregeln”. Det betyder att vi stryker – tar bort – en konsonant så att det blir maximalt två likadana i rad.
Till exempel
krydd+doft = kryddoft
buss+säte = bussäte
glass+skål = glasskål (här får man använda kontext för att gissa betydelsen)
glas+ skål = glasskål (här får man använda kontext för att gissa betydelsen)
Men man får ha flera vokaler av samma slag bredvid varandra. Det är dock mycket ovanligt med tre eller fler vokaler av samma sort i rad.
Kan du gissa ordet på bilden kan betyda?
zoo+oordning = zoooordning
Inte särskilt vanligt, men det kan finnas!