Det kan vara väldigt klurigt att förstå skämt och ordvitsar på ett främmande språk. Ofta har några av orden dubbla betydelser, eller så leker man med uttalet.
Förstår du de här?
Hur ser man att en bil kommer från Tyskland? Det “german” inte.
Jag har köpt en spansk bil. El bil.
Att boka rum i Italien är inte lätt om man heter Uno Persson.
Jag såg precis en bil med en hund i! Det var en tax-i.
Tänk om Facebook funnits när ryssarna sköt upp hunden. Undrar hur många som hade Lajkat.
Varför är det ingen snö på gatorna i Glasgow? De har miljontals invånare; alla skottar.
Hur gick det med Elons raket och hans rymdresa? Den blev uppskjuten.
Vilket djur är världens största? En-orm.
Vilket land har det billigaste köttet? Ko-rea.
Jag friade till min flickvän på Ishotellet. Hon blev fru-sen.
Jag mötte en arbetslös skådespelare. Vad gör han då? Spelar ingen roll.
Jag tappade mobilen i havet. Tur att den har simkort.
Vad kallas en trasig iPhone? Äppelpaj.
Vad kallas en nyanställd på McDonalds? “Nyburgare”!
Varför kan man inte lyssna på Springsteen i dina hörlurar? De är Bruce-reducerande.
Blir du inte trött av att spela så mycket schack? Jo, jag blir matt.
Har du lockigt hår? Självfallet.
Hur vet du att laxen vägde 6 kilo? Det kom en våg.
Har du en pool i inomhus? Nej, men damm under sängen.
Ska vi åka och spela biljard ikväll? Nej, det är alltid så långa köer.
Är det här jag ska stoppa in bensinslangen? Ja, det är det som är tanken.
Göteborgs-vitsar
Hur många människor finns det i Tyskland? Görmany!
Vad kallas en skilsmässa i Göteborg? Päronsplitt!
Vilken är den största risken med Alperna? De’ e la vin?
