All posts by Charlotta

Ord pÄ midsommar / Midsummer words

Midsommar / Midsummer essential vocabulary

Midsommar / Midsummer might be Sweden’s most beloved holiday. And also the most weather dependent. So, we eagerly check the forecast, set up the tables outdoors and end up moving things in and out according to the raindrops falling.

Learn new vocabulary related to the festivity. I have excluded word as “rain”, “thunder” etc. I just don’t want to think about them. 🙂

 

midsummer

Du hittar filen som pdf hÀr nedan/ You can find a pdf below. Please, for personal use only, but you are welcome to link to this site.

midsommarord1

 

Lektioner i svenska för anstÀllda

Är du pĂ„ jakt efter lektioner i svenska för anstĂ€llda?

Privatundervisning i svenska för företag och anstÀllda kan ske antingen via Skype, eller pÄ arbetsplats/i den anstÀlldes hem beroende pÄ omfattning och plats. Aktuella omrÄden för lektioner i svenska pÄ plats Àr frÀmst Göteborg och Kungsbacka. Kontakta oss gÀrna för mer information: charlotta@globatris.se

 

SmÄtt och gott

Vad betyder egentligen uttrycket smÄtt och gott?

Jag skickar lÀxor till mina elever, om de vill ha lÀxa.  Eleverna fÄr ocksÄ hemuppgifter om deras förÀldrar sÀger att jag ska skicka lÀxa. :).

Ibland sÀnder jag en blandning av olika, kortare uppgifter. DÄ kan jag sÀga:

“HĂ€r kommer lite smĂ„tt och gott att arbeta med!”

Det betyder att det finns nÄgra olika, varierade övningar och uppgifter att lösa. Lite av varje, med andra ord.

Andra synonymer Àr diverse, smÄsaker, allt möjligt (fast inte för mycket).

Ett annat uttryck som kan ersÀtta smÄtt och gott Àr ditt och datt.

Exempelmeningar:

Det blir lite smÄtt och gott att Àta pÄ festen.

I vÄr affÀr finns inredningsdetaljer, och lite annat smÄtt och gott.

Hans instagram-konto innehÄller bilder pÄ kaffe, hundar och annat smÄtt och gott.

 

 

 

 

att diskutera pÄ svenska

Att diskutera pÄ svenska, och att uttrycka sin Äsikt kan lÄta svÄrt. Men det Àr viktigt att kunna sÀga vad man vill och tycker, och att veta hur vi kan uttrycka detta i den svenska kulturen. Du hittar nÄgra exempel att anvÀnda nedan.

Att ha en Ă„sikt:

För mig Ă€r det viktigt att 

Det Àr bra om 

Som jag ser det 

Jag tycker att 

Min uppfattning Àr 

Jag skulle vilja pÄstÄ 

Jag tror att ..
Jag anser att 


Att hÄlla med:

Jag hÄller med.
Ja, sÄ Àr det.
Det tycker jag ocksÄ.
Det Àr sant.
Ja visst!
Precis!
Det stÀmmer!
Det har du alldeles rÀtt i!
Exakt!
Eller hur?!

Att inte hÄlla med:

Det tycker inte jag.
Nej, sÄ Àr det nog inte.
Kanske, men 

Skulle det inte vara bÀttre om 
?
Det kanske inte Ă€r hela sanningen, men …

TÀnk pÄ att vi i Sverige ofta vill undvika konflikter och dÀrmed lindar in det vi egentligen tycker, liksom i nÄgra av exemplen ovan.

I vissa situationer kan det förstÄs lÄta annorlunda.

DÄ kan det lÄta sÄ hÀr nÀr man inte hÄller med:

SÄ Àr det inte alls!
Det stÀmmer inte!
DĂ€r har du allt fel!
Det tycker absolut inte jag!
Nej, det Àr inte pÄ det viset.
Det Àr inte sant.